最新ツールを活用し、品質担保・自動化・効率化を実現

アジャイルアノテーションサービス : 株式会社ヒューマンサイエンス

#アノテーション/学習データ提供

サービス紹介

ヒューマンサイエンスのアノテーションサービスは、創業以来35年以上に渡るマニュアルライティング、翻訳、機械翻訳で積み重ねてきた言語ノウハウを活かした自然言語処理のアノテーションからスタートしました。海外の大手GAFAM系企業との直接取引も多く、最新のツールの活用方法、アノテーション手法など、様々なノウハウや実績を積み上げてきました。現在では、そのノウハウの適用範囲を広げ、画像や動画のアノテーションなど幅広く対応しております。

こんな方におすすめ

  • アノテーションの曖昧な部分が多く、クラウドソーシングではうまくいかなかった
  • 作業要件が確定しておらず、アノテーションについてもアジャイルでの対応が必要になる
  • 外注先が何をやっているのかタイムリーに把握したい
  • 社内のセキュリティ要件が高く外部に出すのに躊躇している

サービスの特徴

最新ツールを活用

弊社では常に最新アノテーションツールを活用しており、アノテーターとリアルタイムにやり取りをし、タイムリーなサポートをすることにより品質の安定化を図っています。それにより、作業開始前に決めることができていなかったアノテーション方針も早期に発見し、確定させ周知することができておりお客様にご評価頂いております。またご希望であれば、お客様ご自身もプロジェクトの進捗を確認したり、レビュータスクに参加頂くことも可能です。加えて、チェックツールを活用したQAも行っており、ラベリングやキーポイント作業での見落としがちなミスや漏れを機械的に検知します。

セキュリティ担保

ツール自体ローカルPCにダウンロードできない設定になっており、アノテーターのPCにはお客様のデータが残ることはございません。また、プロジェクトに関係するアノテーターしかアクセスできないように設定しておりますが、IP接続の制限をすることによりセキュリティをより強固にすることもできます。さらに、御社ご契約のAzureやAWSに接続して作業をすることも可能で、ファイル送付に伴う流出リスクを軽減させることができます。

オンサイト対応

機密性の高いプロジェクトの場合はお客様オフィスでの作業または弊社セキュリティルームでの作業が可能です。弊社のセキュリティルームでは、プロジェクトの関係者のみがその部屋に入って作業をするため、覗き見や盗み聞きなどによる情報漏洩を防ぐことができます。セキュリティルームは施錠されており、入退室も管理されているため、不審者が入ることもございません。

難易度の高いアノテーションへの対応

基本的に弊社ではクラウドソーシングへの再委託を行っておりません。弊社はトライアルと面談を通過した信頼できるアノテーターを活用しておりますので、判断に時間がかかるものや曖昧度が高いアノテーションや細かい作業が求められるセマンティックセグメンテーションなどを得意としています。医療系などの専門分野に特化したアノテーションも可能です。

ライティングや翻訳で培った言語技術

機械翻訳のエンジニアや社内テクニカルライターなど言語技術に特化したスタッフが多数在籍していますので、自然言語処理等での難しいリクエストに対しても柔軟に対応できます。また英語や中国語、韓国語などに強いメンバーも多く、日本語以外の言語スキルが求められるプロジェクトも対応可能です。

低コストのご依頼にも柔軟に対応

大量の画像アノテーション等で、低コストなオフショアリソースを活用することにより、品質とコストのバランスを取ることができます。その場合でも、経験豊富なPMが日本で品質管理を行い、一人一人のスキルや生産性を把握しながら、お客さまの求めるコストにあった高品質のアノテーションを提供しております。

導入実績

  • 海外大手ITメーカー
  • 海外SIベンダー
  • 国内大手製造メーカー
  • 国内大手サービスベンダー
  • 国内AI開発ベンダー

対応可能な業種

企業情報

企業名 株式会社ヒューマンサイエンス
所在地 〒163-0710 東京都新宿区西新宿2-7-1 小田急第一生命ビル10階
ホームページ https://www.science.co.jp/annotation/
資料ダウンロード
話を聞きたい